Google+

martes, 17 de diciembre de 2013

Grover Washington Jr - Just the two of us

Grover Washington Junior, saxofonista y vocalista requerido en el mundo del jazz y del rhythm & blues, primero como músico de sesión y más tarde como solista, falleció de un ataque al corazón el 17 de diciembre de 1999, mientras se preparaba en los camerinos de la CBS para intervenir en un programa de TV.
Grover Washington Jr., hijo a su vez de saxofonista, escogió buscar al gran público en detrimento del virtuosismo que, innegablemente, poseía. De entre sus éxitos, al menos en España, destaca este “Just the two of us” que grabó en 1987.

Nosotros dos solos
Grover Washington Jr (canta Bill Withers)



Veo caer gotas de lluvia cristalinas
y la mayor belleza es cuando el sol brilla a través de ellas
para crear esos arco iris en mi cabeza cuando pienso en tí a veces
y quiero pasar más tiempo contigo

Nosotros dos solos
podemos conseguirlo si lo intentamos
nosotros dos solos

nosotros dos solos
haciendo castillos en el cielo
nosotros dos solos
tú y yo 

Buscamos amor, sin tiempo para lágrimas
que eso es malgastar agua, y no hace crecer las flores
las cosas buenas les pasan a los que esperan, no a aquellos que esperan demasiado
tenemos que hacerlo por todo lo que sabemos

Nosotros dos solos
podemos conseguirlo si lo intentamos
nosotros dos solos

nosotros dos solos
haciendo los castillos en el cielo
nosotros dos solos
tú y yo 

Escucho las gotas de lluvia cristalinas caer contra la ventana en el salón
y se convierten en el rocío de la mañana
y, querida, cuando la mañana llega y veo el sol de la mañana
quiero ser el que está contigo

Vamos a conseguirlo juntos, nena
traduzcocanciones.blogspot.com.es