Google+

viernes, 22 de mayo de 2015

Ireland, please, Say yes. En el nombre del amor, sí al matrimonio homosexual.

Hoy viernes, Irlanda celebra un referéndum popular 
sobre el matrimonio homosexual. 

U2 hace público su voto: 
En el nombre del amor
sí al matrimonio homosexual.

Piensa en ello, tratar de apropiarse de la palabra “matrimonio” es como tratar de apropiarse de la palabra ‘amor’. No se puede ser dueño de ella. El matrimonio es ahora una idea que trasciende la religión. Es propiedad de las personas. Pueden decidir. No es una institución religiosa. Por lo que yo sé, Jesús no era un hombre casado, y tampoco lo son la mayoría de los sacerdotes que hablan de él. No es una idea religiosa. En mi mente, el compromiso es uno de los rasgos humanos más increíblemente grandes. Es una cosa difícil mantenerse en él, y todo lo que trae juntos es una cosa totalmente maravillosa.

Este artículo no puede acabar de otra manera 
que no sea con la música de 
Pride (In The Name Of Love)“:


Orgullo (en nombre del amor)

Pride (in the name of love)


One man come in the name of love
One man come and go
One man come he to justify
One man to overthrow

In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love

One man caught on a barbed wire fence
One man he resist
One man washed up on an empty beach
One man betrayed with a kiss

In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love

Early morning April four
A shot rings out in the Memphis sky
Free at last
They took your life
They could not take your pride

In the name of love
What more in the name of love
In the name of love
What more in the name of love

In the name of love.
-----------------------------------------------------------------------------
Un hombre llegó en el nombre del amor.
Un hombre llegó y se fue.
Un hombre llegó para justificar.
Un hombre para derrocar.

En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.
En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.

Un hombre cogido en una valla de alambre de espinos
Un hombre. Resiste.
Un hombre ahogado en una playa vacía.
Un hombre traicionado con un beso.

En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.
En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.

Por la mañana temprano, 4 de abril.
Un disparo suena en los cielos de Menphis.
Libre al fin.
Se llevaron tu vida
no pudieron llevarse tu orgullo.

En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.
En el nombre del amor.
Qué más en el nombre del amor.

En el nombre del amor.