Google+

jueves, 31 de diciembre de 2015

Y este será nuestro año. Tardó un largo tiempo en llegar.

Urte berri on / Feliz año nuevo / Happy new year

Reconozco que no la conocía.
Pero a través del amigo Alorza 
he llegado hasta ella
y ya la he cantado hoy varias veces :


The warmth of your love
is like the warmth of the sun
and this will be our year
took a long time to come


don't let go of my hand
now darkness has gone
and this will be our year
took a long time to come


and I won't forget
the way you held me up when I was down
and I won't forget the way you said,
"Darling I love you"
You gave me faith to go on


Now we're there and we've only just begun
This will be our year
took a long time to come


The warmth of your smile
smile for me, little one
and this will be our year
took a long time to come


You don't have to worry
all your worried days are gone
this will be our year
took a long time to come

and I won't forget

the way you held me up when I was down
and I won't forget the way you said,
"Darling I love you"

You gave me faith to go on

Now we're there and we've only just begun
and this will be our year
took a long time to come


Yeah we only just begun
yeah this will be our year
took a long time to come.




Traducción :


El calor de tu amor
Es igual al calor del sol
Y este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar

No sueltes mi mano
Ahora que la oscuridad se ha ido
Este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar

Y no voy a olvidar
La forma en que me ayudaste a levantarme cuando estaba triste
Y no voy a olvidar
La forma en que dijiste 'Amor, te amo'
Me das confianza para seguir adelante
Ahora que estamos aquí
Y apenas comenzamos
Este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar

El calor de tu sonrisa
Sonríe para mi, pequeño
Y este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar

No tienes de que preocuparte
Todas las preocupaciones se han ido
Y este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar

Y no voy a olvidar
La forma en que me ayudaste a levantarme cuando estaba triste
Y no voy a olvidar
La forma en que dijiste 'Amor, te amo'
Me das confianza para seguir adelante 


Ahora que estamos aquí
Y apenas comenzamos
Este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar

Y este será nuestro año
Tardó un largo tiempo en llegar
Fuente: musica.com
Letra añadida por merry