Un pequeño matiz, una enorme diferencia