Su discurso ante los embajadores europeos se lleva la palma.
“Europa ya no puede ser guardiana del viejo orden mundial,
de un mundo que ha desaparecido y ya no volverá”.
Traducción libre: el orden basado en reglas que Europa
construyó después de dos guerras mundiales junto con Estados Unidos
ya no sirve para defender los intereses de la Unión.
Eso no lo dice una roja peligrosa. Ni una ultraderechista.
“Europa ya no puede ser guardiana del viejo orden mundial,
de un mundo que ha desaparecido y ya no volverá”.
Traducción libre: el orden basado en reglas que Europa
construyó después de dos guerras mundiales junto con Estados Unidos
ya no sirve para defender los intereses de la Unión.
Eso no lo dice una roja peligrosa. Ni una ultraderechista.
Ni siquiera lo dice el mercachifle de Trump,
a pesar de que la Estrategia de Seguridad de EE UU
va exactamente por esa senda.
Lo dice la presidenta de la Comisión Europea,
guardiana de los tratados que
a pesar de que la Estrategia de Seguridad de EE UU
va exactamente por esa senda.
Lo dice la presidenta de la Comisión Europea,
guardiana de los tratados que se fundamentan
en el respeto a la libertad, la democracia,
el Estado de derecho y los derechos humanos.
Su finalidad es promover la paz “y el estricto respeto”
al derecho internacional y a la Carta de Naciones Unidos,
que prohíbe “los actos de agresión”, obliga a los Estados
a arreglar sus controversias “por medios pacíficos”
y a abstenerse de “las amenazas” o “el uso de la fuerza”;
permite, eso sí, actuar en “legítima defensa”.
en el respeto a la libertad, la democracia,
el Estado de derecho y los derechos humanos.
Su finalidad es promover la paz “y el estricto respeto”
al derecho internacional y a la Carta de Naciones Unidos,
que prohíbe “los actos de agresión”, obliga a los Estados
a arreglar sus controversias “por medios pacíficos”
y a abstenerse de “las amenazas” o “el uso de la fuerza”;
permite, eso sí, actuar en “legítima defensa”.
Todo eso lo tira directamente al cubo de la basura
Von der Leyen, con ese atlantismo atávico,
trasnochado y absurdo.
Von der Leyen inocula en el proyecto europeo un virus de raíz trumpista.
Si el nuevo orden es la ley de la selva, parece decir,
pues viva la ley de la selva y santas pascuas.
Debería rectificar. Y rápido.
Anoche sus portavoces decían que su discurso
se ha malinterpretado: Ojalá fuera así.
